Viaje al sur de Argentina
Reise in den Süden von Argentinien
Journey to the south of Argentina

04-Feb   -   16-Feb 2003

bandera.jpg (9688 bytes)

back - zurück

sur01_tn.jpg (10432 bytes) La aventura - 5,500 km en el micro!
Das Abenteuer - 5,500 km im Autobus!
The adventure - 5,500 km in the bus!
sur02_tn.jpg (10459 bytes) En la bahia de Camarones - la ciudad de Peron
In der Bucht von Camarones - die Stadt von Peron
At the beach of Camarones - Perons city
sur04_tn.jpg (10224 bytes) En la pinguinera de Camarones
Die Pinguin-Forschungsstation von Camarones
The penguin-farm of Camarones
sur03_tn.jpg (6367 bytes) La cena con los amigos del grupo
Ein Abendessen mit den Freunden der Reisegruppe
A dinner with some friends of the group
sur05_tn.jpg (7474 bytes) El bosque petrificado de Jaramillo
Der versteinerte Wald von Jaramillo
The petrified forrest of Jaramillo
sur06_tn.jpg (7677 bytes) ø  = 2 m
sur07_tn.jpg (7093 bytes) Con el guia Claudio al lado del glaciar Perito Moreno
Mit dem Führer Claudio beim Perito Moreno Gletscher
With the guide Claudio at the Perito Moreno glacier
sur08_tn.jpg (7983 bytes) Con Lourdes, Graciela y Daniel - mis amigos
Mit Lourdes, Graciela und Daniel - meine Freunde
With Lourdes, Graciela and Daniel - my friends
sur09_tn.jpg (8952 bytes) El Lago Argentino y el Perito Moreno
sur10_tn.jpg (5864 bytes) Navegando por los tempanos del Lago Argentino
Eine Bootsfahrt durch die Eisberge des Lago Argentino
Sailing through the icebergs of the Lago Argentino
sur11_tn.jpg (7638 bytes) Al Lago Onelli con sus tres glaciares
Beim Lago Onelli mit seinen drei Gletschern
At the Lago Onelli with the three glaciers
sur12_tn.jpg (7588 bytes) Cruzando el estrecho de Magellanes a la Tierra del Fuego
Beim Überqueren der Magellan-Straße nach Feuerland
Crossing the Magellan channel to Fireland
sur13_tn.jpg (6995 bytes) Visitando el Lago Escondido
Ein Besuch beim Lago Escondido
Visiting the Lago Escondido
sur14_tn.jpg (7396 bytes) Las aerosillas de Ushuaia la capital de la provincia
Der Sessellift oberhalb von der Provinzhauptstadt Ushuaia
Chairway near Ushuaia the capital city of the province
sur15_tn.jpg (7715 bytes) Tiempo barbaro en la Tierra de Fuego
Traumwetter in Feuerland
Best weather in Fireland
sur16_tn.jpg (10198 bytes) Excursion al glaciar Martial
Wanderung in Richtung Martial Gletscher
Hiking to the glacier Martial
sur17_tn.jpg (10904 bytes) Juan Pablo "BANANA" (guia del viaje, Reiseleiter, guide),
Felix,
Ruben y Oscar (los choferes, Busfahrer, bus drivers)
sur18_tn.jpg (11572 bytes) Llegando al "fin del mundo"
Angekommen am "Ende der Welt"
Arrived at the "end of the world"
sur19_tn.jpg (6173 bytes) Mi pasaporte
Mein Reisepass
My passport
sur20_tn.jpg (9942 bytes) La despedida de nuestros choferes antes del vuelo a Buenos Aires
Der Abschied von unseren Busfahrern vor dem Flug nach Buenos Aires
Farewell to our bus drivers before flying back to Buenos Aires
sur21_tn.jpg (8926 bytes) Despues del aterrizaje - en una pizzeria con Victoria, Delia y Graciela
Nach der Landung - in einer Pizzeria mit Victoria, Delia und Graciela
After the arrival - in a pizzeria with Victoria, Delia and Graciela

Haga click en las fotos para ver mejor
Bilder zum vergrößern anklicken
Click on the pictures for a better view

back - zurück